»Zdi se mi skoraj nemogoče, da sem v tem poslu že dovolj dolgo, da prejemam priznanje za življenjsko delo. Da ga prejmem zdaj, ob Halloween Kills, je zame še posebej pomembno.«

»Zlatega leta za življenjsko delo bosta letos prejela avstralski režiser in scenarist Peter Weir ter ameriška igralka Sigourney Weaver.«

»Filmski režiserji pričakujejo, da bo igralec v oblikovanje filmskega lika vložil tudi veliko osebne prezence, kar pa ni dovolj. Marijana Brecelj ima močno prezenco.«

»Beneški mednarodni filmski festival in njegov zlati lev za življenjsko delo sta del folklore naše obrti (...). Da te kot režiserja nagradijo za življenjsko delo, je velika čast.«

»V čast mi je, da bom v letu, ko bo v Benetkah prejela zlatega leva za življenjsko delo, ob Tildi Swinton.«

»V mojem življenju je obstajal trenutek, ko sem pogledal kateri koli italijanski film. In najboljša leta v svoji karieri sem preživel, ustvarjajoč svoje različice teh filmov. Iz teh razlogov je prejetje nagrade za življenjsko delo na filmskem festivalu v Rimu fantastično!«

»V nove, svobodnejše ustvarjalne razmere je stopila skupaj z mlajšo generacijo igralcev, ki so prinesli neforsirano, včasih bolj minimalistično, predvsem pa bolj realistično filmsko igro.«

»Marijana Brecelj sodi v generacijo, ki je izkusila različne faze slovenske kinematografije, in lahko birekli, da je kot igralka resnično zaživela, ko so se ustvarjalni odnosi pri filmu sprostili, kajti Marjancaje sproščena, odprta in zato neprimeren material za režijsko diktaturo.«

»Naša dežela, Slovenija, je v njih prepoznavna, deluje kot prizorišče lepega, prijetnega filma. Tudi po zaslugi Jake Judniča sedemdeseta in osemdeseta v kolektivnem spominu takrat odraščajočih Slovencev nikakor niso svinčene ali sive barve, nasprotno, prav barvita so«